Tudo que você precisa saber no Rio com crianças!

terça-feira, 23 de dezembro de 2008

Voltando ao Rio! Com as crianças / Back to Rio! With kids


Estamos no aeroporto aguardando o embarque, terminando nossas férias com a criançada na Disney. O Rio é espetacular, mas realmente aqui tudo é um sonho, feito para as crianças.

Estou com saudades do Rio, e aí chegando voltarei rapidamente a escrever no Blog, e correr para que o site seja lançado rapidamente.

Abraços.

English version:

We are at the airport waiting to get on board, finishing our vacations with the kids at Disney World. Rio is spetacular, but really, here everything is a dream, specially made for children.

I`m missing Rio, and getting back I`ll get back to the writting on the Blog quickly, and run after the site launch.

Hugs.

quinta-feira, 4 de dezembro de 2008

Presentes para a criançada / Gifts for the kids


Tem uma galeria em Ipanema que parece estar se especializando em artigos infantis, é na Visconde de Pirajá 444.
Já tinha há um tempo a Bisi com um foco mais "teen" e a Pé de Dragão, loja de sapatos. Mas hoje conheci, entre outras, algumas com propostas diferentes do que estamos habituados quando se fala em loja de criança.
Entre elas:
Cara de Menino (www.carademenino.com.br) com roupas divertidas e bonitas para os garotos, coisa difícil de se encontrar normalmente.

Bebê Básico (www.bebebasico.com.br) com roupas de algodão confortáveis e sem firulas, com cores bonitas e bom preço.

BB moderno e Cia (www.bbmoderno.com.br) roupas e acessórios confortáveis e charmosos, conta também com linha de cama e banho, e ainda móveis feitos por encomenda desenhados pela dona da grife.

RockBaby tem roupas moderninhas para os pequenos e alguns acessórios para bebês de colo bastante interessantes.

Donna Chita (www.donnachita.com.br) a mais divertida de todas, ainda um pouco mais para as meninas. As galochas estampadas, capas de chuva, macacões de bebê de joaninha, abelha e outros bichos, roupões, tudo divertidíssimo!

Então, se você tem crianças pequenas para presentear ou mamães que ainda guardam seus bebês na barriga, a Galeria 444 da Visconde de Pirajá é um bom lugar para procurar.
Abraços.

English version:

There is a gallery in Ipanema which seems to be specializing in children's articles, it`s the Visconde de Pirajá 444.
They already had stores for kids, like Bisi with a "teen" focus and Pé de Dragão, shop for shoes. But today I knew, among others, some stores with different proposals of what we are used to when talking about store for children.
Among them:
Cara de Menino (www.carademenino.com.br) with beautiful and fun clothes for boys, something hard to find normally.

Bebê Básico (www.bebebasico.com.br) with comfortable cotton clothes, with beautiful colors and good price.

BB moderno and Cia (www.bbmoderno.com.br) clothing and accessories comfortable and charming, also has a line of bed and bath, and furniture made by order designed by the owner.

RockBaby has modern clothes for small children and some accessories very interesting for babies.

Donna Chita (www.donnachita.com.br) the most fun of all, but a little more for girls. The colorfull rain boots, rain coats, JUMPSUITS for babies of ladybird, bee and other animals, bathrobes, all very funny!

So if you have small children or to give mothers, the Galeria 444 of Visconde de Pirajá is a good place to look.

Hug.

quarta-feira, 3 de dezembro de 2008

Papai Noel / Santa Claus


Todo ano a ECT - Correios faz uma campanha de natal: Projeto papai Noel nos correios.
A campanha funciona da seguinte forma:
Você vai até a Central dos Correios no Centro do Rio, escolhe uma carta para adotar, compra o brinquedo pedido e levade volta aos correios que se encarregam da entrega.

Uma boa dica é se organizar para ir de uma vez para o centro, depois de escolher a carta (ou as cartas) você pode já comprar os presentes das crianças na Uruguaiana, Saara e arredores e já entregar no Correio e com isso tirar apenas um dia de Centro da Cidade.

É uma boa maneira de fazer o bem com metade do trabalho apenas.

Para saber mais, pode entrar no link abaixo!

Abraços.

Informações:www.correios.com.br/institucional/conheca_correios/acoes_cidadania/papai_noel.cfm
Endereço: AC CENTRAL DO RIO DE JANEIRO - R. PRIMEIRO DE MARCO 64 - Centro
Data: até 15 de dezembro
Horário: 9 às 16hs
Telefone: 2503-8327


Every year the ECT – Post, does a campaign for Christmas: Santa Claus Project.
The campaign works as follows:
You go to the Central Post Office in downtown Rio, chooses to adopt a letter, buy the toy requested and lift back to the post office that is responsible for the delivery.

A good tip is to be organized to go at once to the center, then to choose the letter (or letters), than you can already buy the presents for children in Uruguaiana, and surrounding the Saara, and already get back to the post office to lift the toys and the mail will deliver, so you`ll spend just a day at the City Center.

It is a good way to do a nice gesture with only half the job.

To learn more, you can enter the link below!

Hug.

Information: www.correios.com.br / institutional / conheca_correios / acoes_cidadania / papai_noel.cfm
Address: AC CENTRAL RIO DE JANEIRO - R. Primeiro de Março 64 - Centro
Date: until December 15
Hours: 9 to 16hs
Telephone: 2503-8327

segunda-feira, 1 de dezembro de 2008

Presentes para as crianças / Gifts for the children


Já dei uma sugestão para presentes que as crianças vão dar, mas hoje tem uma sugestão de presente, mais específico para meninas.
Não é baratinho não, mas é lindo: são bonecas reborn. Com uma técnica bem específica e materiais bem diferentes dos tradicionais, estas bonecas parecem reais e podem ser feitas com características semelhantes a do seu bebê, baseado em foto.

Como eu adoro bonecas, achei a idéia apaixonante. Vale a pena dar uma olhada no site, que permite compras online com cartões de crédito, boleto e depósito bancário.

Abraços!

Informações:
www.bebequasereal.com

English Version:


I already gave a tip for give away small gifts, but today I have a sugestion for children`s gift, more specific for girls.
It`s not cheap, but its so beautifull: a reborn doll. With a very specific technical and different from traditional materials, these dolls seem real and can be made with similar characteristics to your baby, based on photo.

Once I love dolls, I found the idea fascinating. It is worth taking a look at the site that allows online purchases with credit cards, and bank deposit.

Hugs!

Information:
www.bebequasereal.com

Seguidores

Seu filho já está crescido e a casa abarrotada de objetos que ele não usa mais. Quais você gostaria de vender no Bazar do Kids in Rio?

Kids in Rio

Kids in Rio
Tudo para crianças no Rio